“클래스부터 트레이닝 프로그램까지, 예술의 세계 속에서의 소중한 경험"

- 독일 플라우엔 츠비카우 무용단 – Yamaguchi

Q. 무용단에서 어떤 활동에 참여하셨나요?

Yamaguchi :

무용단에서 주로 두 가지를 했는데, 하나는 무용단 클래스에 참여하는 것이었고, 다른 하나는 레퍼토리였습니다. 클래스는 거의 클래식 발레였기 때문에 클래식 발레만 췄던 분들이나 오랜 시간 무용을 하는 분이라면 쉽게 할 수 있다고 생각합니다. 레퍼토리 수업에서는 빠르고 느린 속도가 대비되는 작품을 했고, 더불어 무용단의 남자 무용수와 파트너링도 경험했습니다.

또한, 저희 워크숍 전후로 무용단의 공연 리허설을 관람할 수 있었습니다.

더 나아가, 트레이닝 프로그램을 통해 오디션을 한 번 더 봤습니다.

그리고 다음 여정 전까지 감독님께서 언제든지 무용단 클래스를 들을 수 있도록 허락해 주셨습니다. 그래서 무대에서 클래스에 참여하고 무대 뒤에서 드레스 리허설을 볼 수 있었습니다.

저에게는 너무 좋은 경험이었고, 예술감독님을 포함한 단원들도 매우 친절했습니다.

company class, and the other was repertory. The company class was almost classical ballet, so I think that for people who dance classical ballet only or for a long time, it's easy for them. At the repertory class, we did quick and slow ones, plus partnering with the company's male dancers.

In addition, before and after our workshop, we could watch the rehearsal of the company.

Furthermore, I'm not sure whether I should tell you, but I had another audition in Germany. Until I go to the next destination, the director allowed me to take the company class anytime. Therefore, I could take the class on the theater stage and watch the dress rehearsal from the back of the stage.

These were such great experiences for me, also the company members including the director were very nice.

Q. 다녀온 후 느낀 점을 알려주시겠어요?

Yamaguchi :

제 생각에 이 프로그램은 거의 완벽했습니다.

한 가지 개선점이 있다면 일정과 장소와 같은 세부사항에 대한 안내가 다소 늦었다고 생각합니다. 오디션을 보고 싶은 몇몇 사람들에게는 계획을 세우기 조금 어려웠습니다.

In my opinion, this program was almost perfect. However, I have one thing to improve: I think it's too late to announce the information about the details such as the schedule, and place. For some people who want to take the auditions, it was a bit hard to make the plan.